Bez odgovora ko je iz policije bio umešan u krijumčarenje migranata

“Na našim ulicama se Škaljarski i Kavački klan ubijaju 10 godina. Da li to znači da treba sve Crnogorce da proteramo u Crnu Goru zato što su ‘svi pripadnici crnogorskih klanova’”, pita sagovornik Istinomera. U prevodu - da li treba da proteramo sve izbeglice i migrante iz Srbije zbog oružanog sukoba dve grupe krijumčara, koje su, po pisanju BIRN-a, krijumčarile ljude uz pomoć pojedinih ljudi iz srpske policije?

Maltretiranje i zlostavljanje, nehumano i ponižavajuće postupanje prema migrantima, najneljudskiji prizor nakon ratova na prostoru bivše Jugoslavije. Tako su mnogi opisali nedavni snimak na kom migranti, okruženi naoružanom žandarmerijom, kleče pognute glave, s rukama na potiljku, dok ministar policije Aleksandar Vulin pred kamerama daje izjavu da Srbija neće dozvoliti da bude mesto gde će se okupljati različiti “banditi i ološ iz čitave Azije”.

Policijska akcija je usledila nakon oružanog sukoba dve krijumčarske grupe migranata, koji se dogodio početkom jula u šumi u blizini mađarske granice kod Subotice. U njemu je poginuo jedan migrant, dok je osam osoba povređeno. Među njima i šesnaestogodišnja devojčica, koja je zadobila teške povrede.

Na incident koji je uznemirio javnost, pre svega Subotičane, Vulin je odgovorio formiranjem Operativne udarne grupe. Usledila je akcija u kojoj je uhapšeno 40 migranata, dok su protiv još 40 njih podnete prekršajne prijave. MUP je saopštio i da je zaplenjeno nekoliko pušaka i pištolja, noževa, mačeta, satara i boksera, kao i municija različitog kalibra.

Nijedna krijumčarska banda neće proći, a da ne bude otkrivena, da ne bude razbijena, a da njihovi pripadnici ne budu kažnjeni u skladu sa zakonom. U Srbiji niko ne može da nosi oružje, u Srbiji niko ne može da trguje ljudima, Srbija neće dozvoliti da njena teritorija bude mesto gde će se okupljati različiti banditi i ološ iz čitave Azije. Srbija nije parking za migrante, Srbija neće dozvoliti da se naš način života na bilo koji način ugrozi zahvaljujući kriminalcima koji trguju ljudskom mukom i ljudskom bedom”, izjavio je Vulin, dok su iza njega klečali ljudi pognutih glava.

 

“I ljudi bliski ministru bili umešani u krijumčarenje”

 

Ministar policije nije rekao kako su i od koga migranti nabavili oružje. Nije objasnio ni zašto država i policija nisu reagovali ranije, naročito ako se ima u vidu da je BIRN još u junu pisao o krijumčarenju kao unosnom poslu, te o vezama grupe krijumčara sa policijom. Pozivajući se na brojne izvore koji potkrepljuju tvrdnje audio-snimcima tajno snimanih razgovora, video snimcima i internim prepiskama, BIRN je tada objavio da je državljanin Srbije poreklom iz Sirije stvorio krijumčarsku mrežu koja reketira konkurenciju i teroriše izbeglice, a sve uz podršku policije.

Bojan Elek, zamenik direktora Beogradskog centra za bezbednosnu politiku, podseća da su njegova organizacija i Jukom zatražili odmah od Tužilaštva za organizovani kriminal da ispita informacije koje je objavio BIRN, ali da reakcije još nema.

Jedina aktivnost policije bila je hapšenje migranata, a potpuno je u drugi plan gurnuta priča o vezi visoko rangiranih ljudi u policiji, uključujući čak i ljude bliske ministru, koji su bili umešani u krijumčarenje. To je ključna stvar koja treba da se istraži i to bi trebalo da radi Sektor unutrašnje kontrole MUP-a. Nažalost, do sada nema indicija da su to radili, ali tužilaštvo mora da ispita ove navode budući da je u pitanju organizovani kriminal”, kaže Elek za Istinomer.

 

Ne pravi se razlika između krijumčara i migranata

 

Akcija policije koju je karakterisalo ponižavajuće postupanje prema migrantima, mogla je samo da produbi iracionalni strah koji prosečan srpski građanin ima od izbeglica, migranata i tražilaca azila, smatra Nikola Kovačević, pravnik za ljudska prava. Tome su, naglašava, doprineli i termini “ološ” i “banditi”, koje je upotrebio Vulin.

Kada prosečan čovek vidi duge cevi, maskirne uniforme i 40-tak ljudi kako kleče u grupi, okruženi puškama, odmah pomisle da su to neki strašni, užasni ljudi. A mi zapravo ne znamo ko je sve bio u toj grupi. Tu su verovatno bili i ljudi koji su živeli neko vreme na granici u želji da idu ka Mađarskoj, Rumuniji ili Hrvatskoj. Među njima, ja ću vam reći kao neko ko često ide gore, ima i dece bez pratnje, ima izbeglica, žrtava torture, ima mučenih ljudi koji su u svom životu izgubili sve”, priča naš sagovornik.

Foto: MUP Republike Srbije/PrintScreen

Upozorava da su u javnom prostoru preovlađujući generalizacija i etiketiranje, stav da su svi migranti isti. Odgovornost za to snose nadležni državni organi koji, po njegovim rečima, ne suzbijaju kriminalne grupe na severu zemlje, te pojedini mediji i organizacije poput Narodnih patrola i Levijatana, koje u javnom prostoru šire dezinformacije i ksenofobiju, izvrću činjenice i manipulišu javnošću.

Ako se desi, na primer, da Sirijac ukrade torbicu, onda svi Sirijci kradu torbice. Ili, ako se desi da neko ko je izbeglica iz Sirije ujedno postane krijumčar koji sarađuje sa srpskom policijom i prevodiocima, kako to kažu recimo nalazi BIRN-a, onda su svi Sirijci krijumčari koji su naoružani”, primećuje Kovačević i nastavlja:

“Reći ću vam jednu stvar – da su našli 150 mačeta i kalašnjikova kod 150 ljudi, i dalje postoji sedam i nešto hiljada izbeglica i migranata koji apsolutno nemaju nikakve veze sa krijumčarenjem. Pa, na našim ulicama se Škaljarski i Kavački klan ubijaju 10 godina. Da li to znači da treba sve Crnogorce da proteramo u Crnu Goru zato što su svi ‘pripadnici crnogorskih klanova’?”

 

Tabloidna sinhronizacija i solidarnost

 

Primer antimigrantske retorike i manipulacije u medijima je, recimo, tekst Novosti pod naslovom “Migranti sa teškim naoružanjem išli ka Austriji: Mediji bruje o akciji srpskih specijalaca i novom talasu azilanata”. U tekstu se, pak, Novosti pozivaju na pisanje samo jednog medija, a ne više njih, i to austrijskog tabloida Kronen Cajtung, koji je poznat po konzervativnim i desno-populističim stavovima.

Povezan sadržaj

Austrijski list, između ostalog, piše da 12 miliona izbeglica čeka u Iranu, Turskoj i Egiptu, kako bi se probili u Evropu i da je fokus na srpsko-mađarskoj granici, gde raste pritisak, ali i nasilje među migrantima. Sve je, kako se navodi, kulminiralo pre nekoliko dana kada su mladog Avganistanca ubili sunarodnici tokom svađe u šumi. Iz teksta se, dakle, ne može zaključiti da se radilo o kriminalnom obračunu dve grupe krijumčara.

Indikativno je da su tekst iz Novosti preneli Informer, Alo i Kurir, koji u naslovu takođe ističu kako evropski “mediji bruje” (opet u množini) o tome kako su srpski specijalci razbili teško naoružane migrante.

 

“Invazija naoružanih terorista” u režiji Narodnih patrola

 

Poruke da nam “naoružani teroristi šetaju zemljom”, da su migranti odgovorni za oružane sukobe, tuče, pljačke i prostituciju svakodnevno na svom Fejsbuk profilu i Telegram grupi plasiraju Narodne patrole, čiji pripadnici aktivno učestvuju u protestima građana Subotice, odnosno organizuju takozvane “narodne zborove protiv invazije migranata na Suboticu”.

Uprkos tome što su i ranije uzimali zakon u svoje ruke glumeći policiju i vršeći takozvana “građanska hapšenja” migranata, pripadnici ove organizacije nisu odgovarali zbog kršenja zakona i širenja rasne mržnje i ksenofobije.

 

Srbi u Francuskoj o migrantima u Srbiji o trošku države

 

I pored toga što se ne može osporiti da se dešavaju incidenti u kojima učestvuju migranti, generalizacija da su svi migranti naoružani i skloni nasilju i pljačkama dovela je do toga da većina građana Srbije ima negativan stav prema ovoj društvenoj grupi.

“Stanovništvo na severu zemlje je zabrinuto i kažu: migranti su sve agresivniji. (…)
Situacija je, kažu, sada mnogo ozbiljnija, jer smatraju da su migranti naoružani. (…) Iako nije bilo fizičkog napada migranata na lokalno stanovništvo, ponašanje pridošlica sve više plaši Kanjižane”, navodi se, između ostalog, u jednoj od poslednjih vesti o migrantskoj krizi na sajtu RTS-a.

Kako korektno napisana vest može uz malu intervenciju da postane sredstvo za manipulisanje javnošću i širenje antimigrantskog raspoloženja, vidimo na primeru teksta koji je objavio francuski sajt Svi Srbi u Parizu.

Dok naslov RTS-ove vesti glasi – “Zbog povećanog broja migranata Kanjiža traži veće prisustvo policije, građani u strahu”, tekst na sajtu na kom se informiše naša dijaspora u Francuskoj, objavljen je pod naslovom – “Migranti okupiraju Srbiju i sve agresivniji: građani traže veće prisustvo policije” .

Na vest preuzetu sa RTS-a prilepljenja je i (dez)informacija čiji se izvor ne navodi, a koja glasi:

Reka migranata se može videti autoputem koji vodi iz Niša ka Beogradu. Idu zaustavnom trakom a nismo primetili da neko reaguje jer ako ništa drugo ugrožavaju bezbednost saobraćaja.”

PrintScreen: Svi Srbi u Parizu/Facebook

Upravo ove dve rečenice stoje kao glavni opis u objavi na Fejsbuk strani ovog francuskog sajta, koju prati skoro 65.000 ljudi. Ironija da srpski migranti u Francuskoj šire antimigrantsko raspoloženje prema migrantima sa Bliskog Istoka u Srbiji nekome može biti i zabavna.

Ničeg zabavnog, međutim, nema u tome da je tvrdnja o “reci migranata” na autoputu, koji okupiraju Srbiju i koji su sve agresivniji, objavljena na francuskom sajtu koji se finansira i novcem iz budžeta Srbije. Naime, kao sufinansijer ovog sajta navodi se Uprava za saradnju sa dijasporom i Srbima u regionu Ministarstva spoljnih poslova Srbije, čiji je direktor Arno Gujon.

 

Naslovna fotografija: MUP Republike Srbije/PrintScreen