Projekcija na ruskom na zgradama Bele kuće, UN-a i Rajhstaga je video montaža
Navodne projekcije koje podržavaju rusku invaziju na Ukrajinu montirane su na starim snimcima institucija.
- 'RT Balkan' objavio je na Fejsbuku video na kojem se navodno vide projektovani natpisi koji podržavaju rusku invaziju na Ukrajinu, na zgradama Bele kuće, UN-a i Rajhstaga.
- Video je montiran. Nema dokaza da su se sporni natpisi pojavili na zgradama institucija.
- Objave na Fejsbuku ocenili smo kao netačne.
„RT Balkan“ objavio je 10. maja na svojoj Fejsbuk stranici video na kojem se smenjuju snimci navodnih projekcija na ruskom jeziku na zgradama Bele kuće, Ujedinjenih nacija i Rajhstaga.
„’Pobedili smo 1945. godine, pobedićemo i sada’ – osvanulo na zidu Bele kuće. U noći 9. maja na zgradama Bele kuće, UN u SAD i Rajhstaga u Nemačkoj anonimni izvršioci priredili su svetlosni šou povodom Dana pobede. Na zidovima Bele kuće i zgrade UN bio je istaknut natpis: ‘Pobedili smo 1945. godine, pobedićemo i sada’. Na zidovima berlinskog Rajhstaga bio je natpis: „Pobedili su dedovi i pobediće unuci!“, navodi se u spornoj objavi.
Radi se o video montaži. Na originalnim video snimcima nema natpisa na ruskom jeziku.
Nemački portal za proveru činjenica „Correctiv“ utvrdio je da su video snimci koji prikazuju Belu kuću i Rajhstag prvobitno objavljeni na veb sajtu „Shutterstock“ 2016. godine; dok video koji navodno prikazuje zgradu UN-a zapravo prikazuje zgradu misije SAD pri Ujedinjenim nacijama.
Administracija Bundestaga potvrdila je za „Correctiv“ da se navodni incident nije dogodio.
Rusija 9. maja svake godine obeležava Dan pobede nad nacističkom Nemačkom. Obeležava se vojnom paradom na Crvenom trgu u Moskvi i gradovima širom Rusije. Ove godine proslava je protekla skromnije zbog, kako su navele ruske vlasti „bezbednosnih razloga i napada proukrajinskih snaga“.
Ovom temom bavile su se i naše kolege iz „Raskrinkavanja.me“.
Naslovna fotografija: Facebook Russia Today Balkan /Screenshot
