Ne, Orban nije rekao da EU želi da pokrene preventivni udar na Rusiju
Posredstvom pojedinih portala na društvenim mrežama se proširila obmanjujuća teza da je mađarski premijer Viktor Orban izjavio da “Evropska unija želi da pokrene preventivni udar na Rusiju”.
- Reč je o obmanjujućem tumačenju Orbanove izjave u kojoj je premijer Mađarske kritikovao aktuelnu politiku EU u kontekstu rata u Ukrajini. Orban nije izjavio da EU planira da pokrene vojnu akciju protiv Rusije, već da, prema njegovoj analizi aktuelne političke situacije, “Evropska unija rat u Ukrajini posmatra kao takozvani ‘preventivni udar’”, jer, kako je ocenio, “ukrajinska vojska već sprečava Ruse da okupiraju Evropu”.
- Objavama na mrežama nedostaje kontekst.
“Orban komentirao želju zemalja EU za ‘preventivnim udarom’ protiv Rusije. Zemlje Europske unije razmatraju ideju preventivnog udara protiv Rusije kako bi spriječile mogući napad s njezine strane, izjavio je mađarski premijer Viktor Orban, izvijestio je Magyar Nemzet. Prema njegovim riječima, sadašnje vodstvo Unije pokušava zamijeniti glavni cilj EU – osiguranje dobrobiti zajednice – borbom protiv Rusije”, navodi se u objavama koje su se proširile na Fejsbuku u regionu.
Pojedini korisnici te mreže dele i tekst sa naslovom “Orban: EU želi da pokrene preventivni udar na Rusiju!”. Ali posredi je obmanjujuće tumačenje skorašnje izjave Viktora Orbana u kojoj je premijer Mađarske kritikovao aktuelnu politiku EU u kontekstu rata u Ukrajini.
Prema izveštaju mađarske novinske agencije MTI, Orban je tokom sastanka Foruma mađarskih predstavnika Karpatskog basena u Budimpešti u junu ove godine, izraz “preventivni udar” upotrebio da opiše navodnu “propagandu Brisela”, prema kojoj, kako je on rekao, “rat u Ukrajini predstavlja preventivni udar i ukrajinska vojska već sprečava Ruse da okupiraju Evropu”.
“Orban je naglasio: ‘Uspesi više ne legitimišu Evropsku uniju, potrebno je nešto drugo, zbog čega je, prema Briselu, novi cilj Evrope da se suoči sa Rusijom na Istoku. Prema ratnoj propagandi Brisela, Rusija može da napadne zemlje EU, pa čak i NATO, i samo preventivni udar može da je zaustavi’, rekao je premijer, dodajući da je ‘u njihovim glavama’ rat u Ukrajini sam preventivni udar i ukrajinska vojska već sprečava Ruse da okupiraju Evropu”, prenela je MTI.
Dakle, mađarski premijer nije izjavio da EU planira da pokrene vojnu akciju protiv Rusije, već da, prema njegovoj analizi aktuelne političke situacije, za EU je rat u Ukrajini takozvani “preventivni udar”.
*Preventivni udar u kontekstu ratovanja predstavlja vojnu akciju koju zemlja preduzima kao odgovor na pretnju druge zemlje.
O ovoj temi pisali su i Faktograf i Raskrinkavanje.
