Ne, Albaneze nije izjavila da je Izrael zajednički neprijatelj čovečanstva

Kontroverza oko izjave izvestiteljke Ujedinjenih nacija za okupirane palestinske teritorije Frančeske Albaneze počela je nakon što je grupa francuskih poslanika poslala pismo francuskom ministru spoljnih poslova Žan-Noelu Barou sa optužbama da je Albaneze opisala Izrael kao “neprijatelja čovečanstva”, tokom učešća na skorašnjem forumu koji je organizovala Al Džazira. Sporni navodi brzo su se proširili na društvenim mrežama, a u pojedinim objavama citiran je i članak koji je objavio The Jerusalem Post, sa istim tvrdnjama.

Međutim, nema dokaza da je Albaneze izjavila da je “Izrael zajednički neprijatelj čovečanstva”. Reč je digitalno izmenjenom snimku njenog obraćanja na Al Džazirinom forumu 7. februara ove godine. 

Albaneze na autentičnom snimku kaže: “Činjenica da umesto da zaustavi Izrael, veći deo sveta ga je naoružao, dao Izraelu političke izgovore, političko sklonište, ekonomsku i finansijsku podršku […] Mi koji ne kontrolišemo velike količine finansijskog kapitala, algoritama i oružja, sada vidimo da kao čovečanstvo imamo zajedničkog neprijatelja, a slobode, poštovanje osnovnih sloboda je poslednji mirni put, poslednji mirni alat koji imamo da povratimo svoju slobodu.”

Dakle, ona je kritikovala zemlje zbog pružanja političke, ekonomske i finansijske podrške Izraelu, te je za celokupan sistem koji to omogućava upotrebila izraz “zajednički neprijatelj”.

*Al Džazirin forum održan je od 7. do 9. februara ove godine u Dohi u Kataru i bavio se geopolitičkim promenama na Bliskom istoku usled rata u Gazi.

Albaneze je u objavi na mreži X objavila snimak njenog obraćanja sa foruma i dodatno pojasnila svoju izjavu: “Moj kompletan govor na AJ forumu prošle nedelje: zajednički neprijatelj čovečanstva je SISTEM koji je omogućio genocid u Palestini, uključujući finansijski kapital koji ga finansira, algoritme koji ga zamagljuju i oružje koje ga omogućava”.

Nemačka, Francuska i Češka pozivaju da Albaneze podnese ostavku zbog navodnog antisemitskog komentara o Izraelu. Francusko ministarstvo spoljnih poslova je od tada saopštilo da poziv francuskog ministra na njenu ostavku “nema nikakve veze sa montiranim videom”, te da je navodno reč “o dugačkoj listi skandaloznih stavova Albaneze”, pozivajući se na nekoliko njenih objava na društvenim mrežama nakon napada Hamasa na Izrael 7. oktobra 2023. godine.

***

Albaneze je izjavila da su optužbe za antisemizitam na njen račun “apsurdne i klevetničke” i istakla da neće podneti ostavku jer “zadržava poverenje Saveta za ljudska prava Ujedinjenih nacija”.

I generalna sekretarka organizacije Amnesty International Anjes Kalamar je osudila napade na Albaneze i optužila nekoliko evropskih ministara da su se oslanjali na “namerno skraćeni video” i pozvala na javna izvinjenja i povlačenje poziva za njenu ostavku. Takođe, više od sto ličnosti iz kulturnog sveta je u zajedničkom saopštenju pružilo podršku Albaneze povodom aktuelne situacije.

O ovoj temi pisali su i portali za proveru činjenica France24 i Faktograf.