Irske fudbalerke nisu okrenule leđa tokom himne Izraela
Montirani snimak sa skorašnje utakmice između irske i izraelske ženske fudbalske reprezentacije izazvao je konfuziju na društvenim mrežama.
- Na društvenim mrežama raširio se video snimak koji navodno prikazuje da se irski ženski fudbalski tim okrenuo leđima tokom himne Izraela, pred početak kvalifikacione utakmice za Evropsko prvenstvo, koja je odigrana 23. februara u Tirani.
- Video je digitalno izmenjen. Na originalnom snimku oba fudbalska tima okrenuta su u istom pravcu tokom intoniranja izraelske himne pred početak meča.
- Objave na Fejsbuku ocenili smo kao netačne.
Korisnici Fejsbuka dele skrinšot snimka sa skorašnje kvalifikacione fudbalske utakmice za ovogodišnje Evropsko prvenstvo, koja je odigrana 23. februara u Tirani, uz tvrdnje da prikazuje kako se „irski ženski fudbalski tim okrenuo leđima tokom intoniranja himne Izraela”.
Video je montiran. Na originalnom snimku sa utakmice oba fudbalska tima okrenuta su u istom pravcu tokom intoniranja izraelske himne.
Fudbalski savezi Irske i Izraela, kao i evropskog fudbalskog upravnog tela UEFA, demantovali su sporne navode.
Viralni snimak koji navodno prikazuje da se irska ženska fudbalska reprezentacija okrenula leđima tokom intoniranja himne Izraela, raširio se na društvenim mrežama nakon što ga je prvobitno objavila „Al Jazeera Sports” na arapskom jeziku.
„U znak solidarnosti sa Palestinom, igračice ženske fudbalske reprezentacije Irske do 17 godina okreću leđa dok svira izraelska himna, pred meč u kvalifikacijama za Evropsko prvenstvo 2024”, navodi se u arhiviranim objavama „Al Jazeera Sports” na društvenim mrežama, koje su sada obrisane.
Utakmica je emitovana uživo na Jutjub kanalu Fudbalskog saveza Albanije. Na snimku se može videti da su irske fudbalerke tokom intoniranja himne Izraela bile okrenute u istom pravcu (ka kameri), kao i fudbalerke izraelske reprezentacije. Fudbalerke irske reprezentacije okrenule su se na drugu stranu kada je počelo intoniranje himne Irske, kako bi bile okrenute ka zastavi Irske.
Portparoli fudbalskih saveza Irske i Izraela, kao i evropskog fudbalskog upravnog tela UEFA, potvrdili su za „Rojters” da je reč o dezinformaciji.
Iz fudbalskog saveza Republike Irske („The Football Association of Ireland” – FAI) saopšteno je: „Fudbalski savez Irske bi želeo da ispravi pogrešno tumačenje da je naša ženska reprezentacija Irske do 17 godina okrenula leđa tokom himne protivničkog tima, uoči njihovog meča Evropskog prvenstva za žene do 17 godina sa Izraelom, u Tirani. Oba tima bila su okrenuta u istom pravcu tokom izraelske himne, pre nego što se tim Irske okrenuo ka zastavi, kako nalaže tradicija među mnogim irskim timovima, tokom intoniranja himne Irske ‘Amhrán na bhFiann’”.
