Nova zloupotreba snimka ratnog izveštavanja iz Ukrajine

Insinuacije i navodi da je snimak izveštavanja tokom granatiranja ukrajinskog grada Irpina na početku ruske invazije na Ukrajinu “insceniran”, proširili su se nedavno, a prvobitno su bili aktuelni još u oktobru 2022. godine.

U isečenom snimku koji kruži na mrežama skrenuta je pažnja na ženu koja stoji u pozadini i navodno gleda zbunjeno u reportera, zbog čega korisnici Fejsbuka insinuiraju da je reč o “lažnom izveštavanju”.

Međutim, pregledom celog video priloga koji je BBC objavio u martu 2022. godine, jasno je da događaj nije insceniran. Snimak prikazuje izveštavanje reportera Džeremija Bouena o civilima koji beže iz ukrajinskog grada Irpina, usred ruskog granatiranja tokom ranih dana rata. Osim BBC i AP je dokumentovao isti napad.

BBC u opisu video priloga navodi:

“Artiljerijski i vazdušni napadi prouzrokovali su ozbiljnu štetu u Irpinu, a u najmanje jednom minobacačkom napadu ubijeni su žena i dvoje dece dok su pokušavali da pobegnu. Grad se našao na prvoj liniji fronta između ruskih i ukrajinskih snaga tokom protekle nedelje. Džeremi Bouen iz BBC-ja proveo je dan u gradu, dok stanovnici pokušavaju da pobegnu – upozorenje da njegov izveštaj sadrži uznemirujuće slike civilnih žrtava”.

Džeremi Bouen, međunarodni urednik i ratni reporter, opisao je iskustvo izveštavanja iz Irpina u članku objavljenom 20. marta 2022. godine u Sandej tajmsu. Objasnio je da se spustio na zemlju jer je čuo kako granate eksplodiraju u blizini.

“Ljudska je priroda da pokuša da se skloni s puta, a jedini način da to uradite u žurbi je da legnete na zemlju, zbog čega sam radio svoj ‘stendap’, deo gde TV reporter govori direktno u objektiv, iz ležećeg položaja dok su dve strane ispaljivale artiljerijske granate jedna na drugu”, napisao je Bouen.

Bouen je dodatno opovrgao sporne teze sa mreža o “lažnom izveštavanju” u objavi na mreži X. 

Novinska agencija AP je potvrdila autentičnost Bouenovog izveštavanja, navodeći u članku da su njihovi novinari dokumentovali isti događaj. Snimak je nastao samo nekoliko nedelja nakon ruske invazije, u kojoj su civili iz malog grada Irpina počeli da se evakuišu prema Kijevu preko uništenog mosta. Grad se suočio sa intenzivnim granatiranjem, a osam civila je ubijeno, piše AFP u analizi iste teme.

Međunarodna nevladina organizacija Human Rights Watch navela je u izveštaju o ratnim dešavanjima u Ukrajini da su “tokom nekoliko sati 6. marta 2022. godine ruske snage bombardovale raskrsnicu na putu kojim su stotine civila bežali od napredovanja ruske vojske na severu Ukrajine ka Kijevu”.

Tri godine od ruske invazije na Ukrajinu u februaru 2022. godine, Rusija i dalje okupira oko 20 procenata zemlje, prema podacima američke nestranačke organizacije The Council on Foreign Relations (CFR).

“Rusija nastavlja da bombarduje ukrajinske gradove, dok Ukrajina nastavlja napade dronovima na ruske brodove i vojna vozila. Borbe i vazdušni napadi prouzrokovali su preko 40 hiljada civilnih žrtava, dok je 3,7 miliona ljudi interno raseljeno, a 6,9 miliona je pobeglo iz Ukrajine. Dok Sjedinjene Države rade na pregovorima o okončanju rata u Ukrajini, pristup Trampove administracije eskalirao je tenzije između Kijeva i Vašingtona i zategao odnose sa saveznicima u NATO-u. Sjedinjene Države su izvršile pritisak na Ukrajinu da napravi ustupke, uključujući priznavanje Krima kao ruske teritorije. Predsednik Tramp se sastao sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom u Ankoridžu, na Aljasci, 15. avgusta, sa izjašnjenim ciljem postizanja prekida vatre u ratu u Ukrajini. Međutim, do sada, nije objavljen nikakav konkretan napredak”, navodi CFR.