Novi lažni govor Ibrahima Traorea kreiran uz pomoć AI

Predsednik Burkine Faso Ibrahim Traore opet je tema na društvenim mrežama. Među viralnim objavama je video u kome on navodno govori o mineralnom bogatstvu Afrike, „novom obliku kolonijalizma“, pa se to na mrežama povezuje i sa rudarenjem litijuma u Srbiji. Međutim, taj video je digitalno izmenjen.
Ilustracija; Foto: Canva

  • Video je izvorno objavljen 24. maja 2025. na YouTube kanalu koji otvoreno navodi da je sadržaj „fiktivan“ i izrađen u svrhu zabave.
  • Analiza pokazuje da su korišćene fotografije Traorea sa samita Rusija–Afrika iz 2023, koje su uz pomoć AI tehnologije animirani da izgledaju kao novi govor.
  • Glas u snimku nosi prepoznatljive osobine generisanog audio zapisa, bez prirodnih pauza i disanja.
  • Objave ocenjujemo kao zloupotrebu vizuelnog sadržaja.

Društvenim mrežama i portalima na našem govornom području se nedavno masovno proširio navodni govor lidera Burkine Faso, Ibrahima Traorea u kom on govori o promeni oblika kolonijalizma. Navodni govor „savremenog panafričkog revolucionara i borca za oslobađanje od kolonijalizma” o eksploataciji afričkih resursa uz opise koje „moderne kolonijalne prakse” sa aktivnostima i rudarenjem litijuma kompanije Rio Tinto u Srbiji, međutim, nemaju veze sa stvarnim izjavama lidera Burkine Faso.

Istinomer je i ranije pisao o sličnim, lažnim, „istorijskim govorima” lidera Burkine Faso.

Obrnutom pretragom dolazimo do najranijeg izvora snimka objavljenog 24. maja 2025. na YouTube-u. Isečak koji se proširio našim govornim područjem i o eksploataciji resursa, nalazi se na 2:33 minutu.

U opisu ovog snimka stoji da je reč o „u potpunosti fiktivnom sadržaju kreiran isključivo u svrhu zabave, ne prenošenju političke poruke”. Nadalje se dodaje da „iako su inspirisani životom Ibrahima Traorea, prikazani događaji i dijalozi nisu stvarni i deo su procesa umetničkog stvaralaštva”.

Isti nalog je takođe kreirao niz drugih video snimaka o Traoreu, od kojih su većina kreirani uz pomoć AI tehbologije.

Analizom vizuelnih elemenata pokazuje je da je osnova, takozvani „puppet master”, za sporni deepfake izvesno fotografija sa samita Rusija–Afrika u Sankt Peterburgu u julu 2023. godine.

Pozicija tela, nabori uniforme i detalji poput refleksije svetla na ruci i mikrofonu se poklapaju sa originalnom fotografijom. U viralnom videu su ti elementi adaptirani i animirani kako bi izgledalo da Traore drži govor. Dodatno, karakteristični vizuelni nesklad, poput zelenkastog odsjaja na uniformi koji ne postoji na stvarnim uniformama Traorea, dodatno ukazuje na AI generisanu montažu.

Pored vizuelnih, i zvučni elementi ukazuju na veštačku obradu. Glas u videu je neobičnog tempa, sa konstantnim tokom reči, bez prirodnih pauza i intonacije koje prate autentičan govor. Takva interpretacija tipična je za takozvane text-to-speech modele zasnovane na veštačkoj inteligenciji.

Digitalna mreža pro-Traore propagande

Od 2023. a naročito tokom 2024. i 2025. godine, lider Burkine Faso Ibrahim Traore, postao je centralna figura nove digitalne kampanje koja ga prikazuje kao revolucionarnog vođu afričkog otpora protiv Zapada, navodi se u izveštaju portala The Africa Report. Kampanja se u velikoj meri oslanja na lažni sadržaj i sistematsko veličanje njegove uloge u međunarodnim i lokalnim narativima.

Kako prenosi The Africa Report, ova propagandna mreža karakteriše se pre svega masovnim korišćenjem govora i video materijala generisanog veštačkom inteligencijom, koji za cilj imaju da Traorea prikažu kao državnika i „oslobodioca“ - posebno u kontekstu UN-a, Afričke unije i drugih međunarodnih tela, iako ti govori nikada nisu održani.

Traore se na nalozima na Instagramu, TikToku, X-u organizovano, koordinisano i masovno prikazuje kao ratnik, prorok ili „novi Sankara“ (bivši predsednik Burkine Faso), često okružen simbolima afričkog jedinstva i spiritualnosti. Njihove objave su često praćene snažnim, emotivnim porukama sa antikolonijalnim tonom, navodi The Africa Report.

Mit o Traoreu prati i promocija brojnih teorija zavere, ali i dezinformacija o infrastrukturnim i vojnim uspesima lidera Burkine Faso, uključujući navodne projekte koje nikada nije realizovao.

Kampanja nije vezana samo na digitalni prostor. Lik Ibrahima Traorea pojavio se i na posterima u glavnom gradu Burkine Faso, ali i u gradovima po Evropi kao što su London i Pariz, uz parole poput „Kapetan naroda“ i „Francuska mora pasti“.