Švajcarski grad Porentru nije zabranio migrantima pristup bazenima
Hrvatski portal Epoha je 7. jula 2025. godine objavio članak u kom tvrdi da je bazen u Švajcarskoj zabranio pristup migrantima. Reč je o zloupotrebi činjenica, jer mere ograničenja postoje, ali one nisu zasnovane na etničkoj ili rasnoj pripadnosti, već su, sudeći po izjavama lokalnih vlasti, uvedene s ciljem obezbedjivanja javnog reda i sigurnosti.
- Istina je da grad Porentru u švajcarskom kantonu Jura privremeno ograničava pristup javnom bazenu, ali tvrdnja da je ulaz 'zabranjen migrantima' je obmanjujuća i ne odgovara činjenicama.
- Mera važi od 4. jula do 31. avgusta 2025. godine, a prema izveštajima više medija (Watson, Bluewin, European Conservative), pravo na ulaz imaju: švajcarski državljani, lica sa stalnim boravištem u Švajcarskoj, nosioci važeće radne dozvole (uključujući francuske prekogranične radnike), turisti koji poseduju karticu za goste iz hotela ili kampa u tom mestu
- Oni koji ne ispunjavaju ove kriterijume, bilo kog državljanstva ili porekla, ne mogu koristiti bazen tokom navedenog perioda.
Zašto je mera uvedena?
Lokalne vlasti su objasnile da je do odluke došlo nakon više incidenata neprimerenog i nasilnog ponašanja, uključujući:
- uznemiravanje mladih žena
- psovanje i agresivno ponašanje
- kupanje u donjem vešu
- fizičke obračune nakon opomene osoblja
Prema izjavama Lajonela Metrea, gradskog funkcionera zaduženog za slobodne aktivnosti, više od 20 osoba već je udaljeno sa bazena zbog navedenog ponašanja. Najveći broj njih dolazi iz susednih francuskih departmana, Teritorije Belfor i Du. Mera je, između ostalog, uvedena i kako bi se kontrolisao broj posetilaca, s obzirom na to da bazen prima između 900 i 1000 ljudi dnevno.
Da li je zabrana etnički motivisana?
Ne. U svim zvaničnim izjavama i izveštajima nema pomena o migrantima kao ciljnim grupama. Vlasti su naglasile da francuski radnici i turisti nisu obuhvaćeni zabranom, pod uslovom da imaju odgovarajuće dozvole. Počinioci incidenata označeni su kao mladi ljudi iz Francuske, što se ne odnosi na migrante u Švajcarskoj. Takođe, lokalne vlasti su istakle da je ovo administrativna, a ne etnička odluka.
Portal Epoha, se poziva na navodnu izjavu Bendžamina Fišera iz Švajcarske narodne partije (SVP), prema kojoj „mladići iz država Magreba, Sirije i Afganistana dolaze u grupama i sistematski uznemiravaju druge ljude, posebno mlade žene“, te da su „bazeni postali otvorena lovišta za muškarce koji nisu navikli na žene u bikinijima“.
Međutim, ne postoji nijedan pouzdan izvor koji potvrđuje da je Fišer zaista dao ovu izjavu. Ona se ne pojavljuje ni u jednom zvaničnom saopštenju, niti u izveštajima uglednih švajcarskih medija koji su izveštavali o incidentima u Porentruu. Formulacije ovog tipa česte su u manipulativnim narativima koji ciljano koriste etničke stereotipe za raspirivanje straha i netrpeljivosti.
Tokom 2013. godine u Švajcarskoj je zaista došlo do dogovora između opštine Bremgarten i Savezne kancelarije za migracije o ograničenju pristupa tražiocima azila određenim javnim prostorima, uključujući bazene. Taj slučaj je izazvao međunarodne kritike i više nije praksa.
***
Dakle, tvrdnja da je Porentru “zabranio migrantima pristup bazenu” je netačna i manipuliše činjenicama. Odluka je:
- privremena
- geografski ograničena
- pravno zasnovana na statusu boravka i zaposlenja
- i nije etnički ili rasno motivisana
U pitanju je mera lokalnih vlasti kako bi se obezbedio javni red i sigurnost, a ne institucionalna diskriminacija prema migrantima. Tvrdnje iznete u tekstu portala Epoha predstavljaju zlonamernu interpretaciju činjenica, kojom se pokušava podstaći antiimigrantski narativ.
