Na mrežama kruži izmišljeni govor lidera Burkine Faso
Na društvenim mrežama u regionu postao je viralan izmišljeni govor koji se netačno pripisuje vođi vojne hunte i predsedniku Burkine Faso Ibrahimu Traoreu.
- Sporne tvrdnje da je Traore nedavno održao govor pred Ujedinjenim nacijama, u kojem je navodno kritikovao zapadni kolonijalizam, potkrepljene su video snimkom na kojem on izgovara navedene citate na engleskom jeziku.
- Međutim, reč je o digitalno izmenjenom snimku koji je preuzet iz obraćanja Ibrahima Traorea tokom njegovog sastanka sa predsednikom Rusije Vladimirom Putinom, u maju 2025. godine. Traore na originalnom snimku ne govori na engleskom jeziku i ne izgovara ono što mu se pripisuje u citatima.
- Objave na mrežama ocenili smo kao netačne.
Prema transkriptu govora koji su korisnici mreža i pojedini portali netačno pripisali lideru vojne hunte u afričkoj državi Burkini Faso, Ibrahim Traore je pred Ujedinjenim nacijama oštro kritikovao odnos zapadnih zemalja prema Africi i zagovarao “oslobađanje od kolonijalizma”.
Citati iz viralnog govora koji se pripisuju predsedniku Burkine Faso većinski se podudaraju sa njegovim javno poznatim političkim stavovima, međutim, nema dokaza da je on održao takav govor pred Ujedinjenim nacijama.
Pretraga citata iz navodnog govora koji se pripisuje Traoreu na sajtu digitalne biblioteke Ujedinjenih nacija nije pokazala da postoji zvaničan zapis da je Traore održao takav govor pred tom međunarodnom organizacijom.
Pretraga spornih citata na veb pretraživačima takođe nije pokazala da je Traore u bilo kojoj drugoj prilici održao takav govor.
Sporne teze o govoru potkrepljene su snimkom Traorea na kojem on izgovara navedene citate na engleskom jeziku.
Međutim, snimak je digitalno izmenjen i preuzet iz obraćanja Ibrahima Traorea tokom njegovog sastanka s ruskim predsednikom Vladimirom Putinom, u maju 2025. godine. Traore je posetio Moskvu povodom obeležavanja 80. godišnjice od poraza nacističke Nemačke u Drugom svetskom ratu.
Snimak sastanka dvojice predsednika objavljen na 10. maja 2025. godine na Jutjub kanalu “kremlin”, a izveštaj o sastanku istog dana na zvaničnom sajtu predsednika Rusije.
Traore na originalnom snimku ne govori na engleskom jeziku. Dakle, na viralnom videu sa mreža je izmenjen audio zapis.
Na autentičnim snimcima i u izveštajima sa sastanka Traorea i Putina nije moguće pronaći delove pomenutog govora koji se proširio na mrežama.
Najranija objava spornog snimka na kojem je izmenjen zvuk, a koja je trenutno dostupna u arhiviranoj verziji, potiče sa Jutjub kanala Pan-African Dreams. Na tom kanalu snimak navodnog govora Traorea objavljen je uz napomenu da je reč o fiktivnom sadržaju.
“Ovaj video je fikcija inspirisana životom Ibrahima Traorea. Iako su neki elementi zasnovani na stvarnim događajima, opisane situacije i dijalozi su u potpunosti izmišljeni i ne odražavaju nikakve stvarne događaje. Svaka sličnost sa stvarnim činjenicama je potpuno slučajna”, istaknuto je u opisu snimka.
Ibrahim Traore je vojni oficir i predsednik Burkine Faso od 2022. godine. Trenutno je drugi najmlađi šef države na svetu.
Traore je privukao veliku globalnu pažnju, posebno zbog svog antikolonijalnog stava.
BBC piše da je Ibrahim Traore “majstorski konstruisao ličnost panafričkog lidera odlučnog da oslobodi svoju naciju iz kandži zapadnog imperijalizma i neokolonijalizma”.
Nakon što je preuzeo vlast u puču 2022. godine, Traoreov režim je napustio bivšu kolonijalnu silu Francusku u korist snažnog saveza sa Rusijom. To je uključivalo raspoređivanje ruskih paravojnih snaga i navodno usvajanje levičarske ekonomske politike.
Istraživač Južnoafričkog instituta za bezbednosne studije rekao je za BBC da su “Traoreove radikalne reforme povećale njegovu popularnost u Africi”.
O ovoj temi pisale su i redakcije Raskrinkavanja iz Crne Gore i Bosne i Hercegovine.
